IMPORTANTE: ESTE CONTRATO (ou "EULA") É UM CONTRATO LEGAL ENTRE A PESSOA, EMPRESA OU ORGANIZAÇÃO QUE LICENCIOU ESTE SOFTWARE ("VOCÊ" OU "CLIENTE") E A ANTHROPICS. AO INSTALAR E USAR O SOFTWARE, O CLIENTE ACEITA O SOFTWARE E CONCORDA COM OS TERMOS DESTE CONTRATO. LEIA-O COM ATENÇÃO ANTES DE CONCLUIR O PROCESSO DE INSTALAÇÃO E USAR O SOFTWARE. AO INSTALAR E/OU USAR O SOFTWARE, VOCÊ CONFIRMA SUA ACEITAÇÃO DO SOFTWARE E CONCORDA EM FICAR VINCULADO AOS TERMOS DESTE CONTRATO. SE VOCÊ NÃO CONCORDA EM FICAR VINCULADO A ESTES TERMOS, OU NÃO TEM AUTORIDADE PARA VINCULAR O CLIENTE A ESTES TERMOS, NÃO INSTALE E/OU USE O SOFTWARE E DEVOLVA-O AO LOCAL DE COMPRA PARA OBTER REEMBOLSO INTEGRAL DE ACORDO COM AS POLÍTICAS DE REEMBOLSO DESSE LOCAL.

1. Concessões da Licença

As licenças concedidas nesta Seção 1 estão sujeitas aos termos e condições estabelecidos neste EULA:

(a) Uma Licença de Avaliação Gratuita para avaliar o software licenciado e determinar se atende aos requisitos do licenciado.

(b) Os seus direitos de licença sob este EULA são pessoais, não transferíveis, não exclusivos.

(c) Existem medidas tecnológicas neste Software que são projetadas para evitar o uso não licenciado ou ilegal do Software. Você concorda que Anthropics pode usar essas medidas e você concorda em seguir quaisquer requisitos relativos a tais medidas tecnológicas.

2. Restrições da Licença

(a) Você não pode alterar, mesclar, modificar, adaptar ou traduzir o Software, ou descompilar, fazer engenharia reversa, desmontar ou, de outra forma, reduzir o Software para uma forma de percepção humana.

(b) Salvo disposição em contrário neste documento, você não pode alugar nem arrendar o Software.

(c) Salvo disposição em contrário neste documento, você não pode modificar o Software nem criar trabalhos derivados com base no Software.

(d) Você não deve usar o Software para desenvolver qualquer produto com a mesma função primária que o Software.

(e) Você não pode sublicenciar, ceder ou transferir de qualquer forma, temporária ou permanentemente, qualquer de seus direitos, responsabilidades e/ou obrigações nos termos deste Contrato a terceiros sem o consentimento prévio por escrito da Anthropics.

(f) No caso de você não cumprir este EULA, a Anthropics pode rescindir a licença e você deve destruir todas as cópias do Software (com todos os outros direitos de ambas as partes e todas as outras disposições deste EULA que sobrevivem a qualquer rescisão).

3. Propriedade

A licença acima concede a você uma licença limitada para usar o Software. A Anthropics e seus fornecedores mantêm todos os direitos, títulos e interesses, incluindo todos os direitos autorais e de propriedade intelectual, sobre o Software (como obra independente e como obra subjacente que serve de base para qualquer aplicativo que você venha a desenvolver) e todas as suas cópias. Todos os direitos não expressamente concedidos neste EULA, incluindo direitos autorais federais e internacionais, são reservados à Anthropics e a seus fornecedores.

4. GARANTIA LIMITADA E RENÚNCIA

(a) A Anthropics garante que, por um período de noventa (90) dias a partir da data de entrega (conforme comprovado por uma cópia do seu recibo): (i) quando usado com uma configuração de hardware recomendada, o Software funcionará em conformidade substancial com a documentação fornecida com o Software; e (ii) a mídia física na qual o Software é fornecido estará livre de defeitos de material e de fabricação sob uso normal.

(b) EXCETO CONFORME ESTABELECIDO NA GARANTIA LIMITADA ACIMA, A ANTHROPICS E SEUS FORNECEDORES REJEITAM TODAS AS OUTRAS GARANTIAS E DECLARAÇÕES, EXPRESSAS, IMPLÍCITAS OU DE OUTRA NATUREZA, INCLUINDO AS GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA. TAMBÉM NÃO HÁ GARANTIA DE NÃO VIOLAÇÃO, DE TITULARIDADE OU DE GOZO PACÍFICO. A ANTHROPICS NÃO GARANTE QUE O SOFTWARE ESTEJA LIVRE DE ERROS OU QUE FUNCIONARÁ SEM INTERRUPÇÕES. NENHUM DIREITO OU RECURSO MENCIONADO NO ARTIGO 2A DO UCC SERÁ CONFERIDO A VOCÊ, SALVO SE EXPRESSAMENTE CONCEDIDO NESTE DOCUMENTO. O SOFTWARE NÃO FOI PROJETADO, DESTINADO OU LICENCIADO PARA USO EM AMBIENTES PERIGOSOS QUE EXIJAM CONTROLES À PROVA DE FALHAS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, O PROJETO, A CONSTRUÇÃO, A MANUTENÇÃO OU A OPERAÇÃO DE INSTALAÇÕES NUCLEARES, SISTEMAS DE NAVEGAÇÃO OU COMUNICAÇÃO DE AERONAVES, CONTROLE DE TRÁFEGO AÉREO E SISTEMAS DE SUPORTE À VIDA OU DE ARMAMENTOS. A ANTHROPICS REJEITA ESPECIFICAMENTE QUALQUER GARANTIA EXPRESSA OU IMPLÍCITA DE ADEQUAÇÃO A TAIS FINS.

(c) SE A LEI APLICÁVEL EXIGIR QUAISQUER GARANTIAS EM RELAÇÃO AO SOFTWARE, TODAS ESSAS GARANTIAS FICAM LIMITADAS, EM DURAÇÃO, A NOVENTA (90) DIAS A PARTIR DA DATA DE ENTREGA.

(d) NENHUMA INFORMAÇÃO OU ORIENTAÇÃO, ORAL OU ESCRITA, DADA PELA ANTHROPICS, SEUS REVENDEDORES, DISTRIBUIDORES, AGENTES OU FUNCIONÁRIOS CRIARÁ UMA GARANTIA OU AMPLIARÁ DE QUALQUER FORMA O ALCANCE DE QUALQUER GARANTIA AQUI PREVISTA.

5. Recurso exclusivo

Seu recurso exclusivo nos termos do disposto acima é devolver o Software ao local onde o adquiriu, com uma cópia do recibo e uma descrição do problema. Desde que qualquer descumprimento da garantia acima seja comunicado por escrito à Anthropics em até noventa (90) dias após a entrega a você, a Anthropics empregará esforços comerciais razoáveis para fornecer uma cópia de substituição do Software que esteja substancialmente em conformidade com a documentação, substituir a mídia defeituosa ou reembolsar o preço que você pagou pelo Software, a seu critério. A Anthropics não terá nenhuma responsabilidade se o Software tiver sido alterado de qualquer forma, se a mídia tiver sido danificada por uso indevido, acidente, abuso, modificação ou aplicação incorreta, ou se a falha decorrer do uso do Software com uma configuração de hardware diferente da recomendada. Qualquer uso indevido, acidente, abuso, modificação ou aplicação incorreta do Software anulará a garantia acima. ESTE RECURSO É O ÚNICO E EXCLUSIVO RECURSO DISPONÍVEL A VOCÊ POR VIOLAÇÃO DE GARANTIAS EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS EM RELAÇÃO AO SOFTWARE E À DOCUMENTAÇÃO RELACIONADA.

6. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE

(a) NADA NESTE CONTRATO LIMITA OU EXCLUI A RESPONSABILIDADE DA ANTHROPICS POR (i) MORTE OU LESÃO CORPORAL RESULTANTE DE SUA NEGLIGÊNCIA, OU (ii) FRAUDE OU DECLARAÇÃO FRAUDULENTA.

(b) SUJEITO À CLÁUSULA 6(a), NEM A ANTHROPICS NEM SEUS FORNECEDORES SERÃO RESPONSÁVEIS PERANTE VOCÊ OU QUALQUER TERCEIRO POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, ESPECIAIS, INCIDENTAIS, PUNITIVOS, DE COBERTURA OU CONSEQUENCIAIS (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, DANOS PELA INCAPACIDADE DE USAR EQUIPAMENTOS OU ACESSAR DADOS, PERDA DE NEGÓCIOS, LUCROS CESSANTES, INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS OU SIMILARES) DECORRENTES DO USO OU DA INCAPACIDADE DE USAR O SOFTWARE, COM BASE EM QUALQUER TEORIA DE RESPONSABILIDADE, INCLUINDO VIOLAÇÃO DE CONTRATO, VIOLAÇÃO DE GARANTIA, ATO ILÍCITO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA), RESPONSABILIDADE PELO PRODUTO OU DE OUTRA FORMA, MESMO QUE A ANTHROPICS OU SEUS REPRESENTANTES TENHAM SIDO AVISADOS DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS E MESMO QUE SE CONSTATE QUE UM RECURSO AQUI PREVISTO FALHOU EM SEU PROPÓSITO ESSENCIAL.

(c) SUJEITO À CLÁUSULA 6(a), A RESPONSABILIDADE TOTAL DA ANTHROPICS PERANTE VOCÊ, NOS TERMOS DESTE CONTRATO OU EM RELAÇÃO A ELE (SEJA POR NEGLIGÊNCIA, VIOLAÇÃO DE CONTRATO OU DE OUTRA FORMA), POR QUALQUER CAUSA, FICARÁ LIMITADA AO MAIOR VALOR ENTRE £100 E O VALOR PAGO POR VOCÊ PELO SOFTWARE QUE CAUSOU O DANO.

(d) AS LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE ACIMA DESTINAM-SE A APLICAR-SE ÀS GARANTIAS E RENÚNCIAS ACIMA E A TODOS OS DEMAIS ASPECTOS DESTE EULA.

7. Base de Negociação

A Garantia Limitada e Renúncia, os Recursos Exclusivos e a Responsabilidade Limitada estabelecidos acima são elementos fundamentais da base do contrato entre a Anthropics e você. A Anthropics não teria condições de fornecer o Software em bases econômicas sem tais limitações. Tal Garantia Limitada e Renúncia, Recursos Exclusivos e Responsabilidade Limitada revertem em benefício dos licenciadores da Anthropics.

8. Geral

Este Contrato será regido e interpretado de acordo com o Direito Inglês.

Este EULA contém o acordo integral entre as partes a respeito do seu objeto e substitui todos os acordos ou entendimentos anteriores ou contemporâneos, orais ou escritos. Você concorda que quaisquer termos divergentes ou adicionais contidos em qualquer pedido de compra ou outra notificação ou documento escrito emitido por você em relação ao Software aqui licenciado não terão efeito. A omissão ou o atraso da Anthropics em exercer qualquer de seus direitos nos termos deste EULA, ou em caso de violação deste EULA, não será considerado renúncia a esses direitos ou à violação.

Nenhum negociante, agente ou funcionário da Anthropics está autorizado a fazer qualquer alteração a este EULA, a menos que tal alteração seja feita por escrito e assinada por um representante devidamente autorizado da Anthropics.

Se qualquer disposição deste EULA for considerada contrária à lei por um tribunal de jurisdição competente, essa disposição será aplicada na máxima extensão permitida, e as demais disposições deste EULA permanecerão em pleno vigor e efeito.

Todas as questões relativas a este EULA devem ser dirigidas a: Anthropics Technology Ltd., 128 The Causeway, Gloucester GL2 4LH, Reino Unido. Empresa registrada na Inglaterra, nº 3614662. Nº de IVA: GB766332125.

Anthropics e outras marcas comerciais contidas no Software são marcas comerciais ou marcas registradas da Anthropics Technology Ltd. nos Estados Unidos e/ou em outros países. Marcas comerciais, nomes comerciais, nomes de produtos e logotipos de terceiros podem ser marcas comerciais ou marcas registradas de seus respectivos proprietários. Você não pode remover nem alterar nenhuma marca comercial, nome comercial, nome de produto, logotipo, aviso de direitos autorais ou outros avisos de propriedade, legendas, símbolos ou rótulos no Software. Este EULA não autoriza você a usar os nomes da Anthropics ou de seus licenciadores, nem qualquer de suas respectivas marcas comerciais.